![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Мои китайские коллеги когда пишут статьи очень часто применяют какие-то совершенно идиотские сравнения. Например описывая успехи какого-то китайского города, авторша пишет, что всего за 20 лет сей град превратился в мощный индустриальный центр, в отличие от городов Европы и Америки, которым на это понадобилось более ста лет!!!! Я ее спрашиваю, дорогая, а с чего ты тут Европу с США приплела?)) Девушка почесала репу и говорит: "ну а чего не так?". Пришлось провести небольшую лекцию по истории, с тыканьем носом в собственную китайскую индустриализацию( СССР построил заводы и научил китайцев как пользоваться) их собственные разработки ( выплавка стали в каждом сельском дворе, война с воробьями и смычка города с деревней) и о целях последующих экономических реформ.
Глядя на подобные публикации у меня возникает ощущение,что у всех китайцев либо огромный комплекс неполноценности, либо снова возраждается великоханьство. Хвастают до неприличия. "Наши ученые впервые создали биоробота!!!Ура!!" А в России таких "биороботов" дети в кружках "Юный техник" собирали лет 20 назад. Или хвастовство про успехи автопрома Китая "Черри" первая собственная разработка китайских инженеров!!!Угу, спиздили у Сеата( читай Фольцваген)и на карем глазу заливают)))) И так во всем. Вот я и размышляю....что это?
Глядя на подобные публикации у меня возникает ощущение,что у всех китайцев либо огромный комплекс неполноценности, либо снова возраждается великоханьство. Хвастают до неприличия. "Наши ученые впервые создали биоробота!!!Ура!!" А в России таких "биороботов" дети в кружках "Юный техник" собирали лет 20 назад. Или хвастовство про успехи автопрома Китая "Черри" первая собственная разработка китайских инженеров!!!Угу, спиздили у Сеата( читай Фольцваген)и на карем глазу заливают)))) И так во всем. Вот я и размышляю....что это?
no subject
Date: 2007-01-16 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-17 03:13 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-18 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-18 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-18 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-16 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-16 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-17 03:15 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-17 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-18 10:04 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-18 05:49 pm (UTC)