гимнастика для мосГа
Oct. 23rd, 2007 11:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
вычитал сегодня в китайском тексте интересное понятие "имигрант-патриот". Спросил у аффтара, мол как это? Он серьезно мне отвечает, это такой патриот, который живет за границей, потому что на родине жить плохо, но он ее очень любит и скучает. ..... и теперь я в тяжких раздумьях, то ли это слишком по-китайски, то ли....... в общем я озадачен.
no subject
Date: 2007-10-23 04:04 pm (UTC)посмотри в зеркало, патриот ты наш загранишный
no subject
Date: 2007-10-23 04:25 pm (UTC)